Le Petit Prince / Pangeran Kecil (The Little Prince) adalah buku klasik karya Antoine de Saint-Exupéry tentang petualangan seorang pangeran kecil yang berkelana dari planet ke planet, bertemu berbagai tokoh yang menarik, mendarat di bumi, dan bertemu seorang penerbang yang baru saja jatuh di Gurun Sahara. Sang pangeran kecil menceritakan pengamatannya tentang dunia di sekelilingnya, termasuk pentingnya persahabatan, cinta, dan kepercayaan. Ia menemukan bahwa hal yang paling penting tidak dapat dilihat hanya dengan mata.

Ini salah satu buku yang paling banyak diterjemahkan di bumi. Fakta ini memadukan beberapa hal menarik: bahwa buku Prancis yang sederhana ini terbukti begitu menginspirasi, bahwa kita dapat mengamati kearifannya terpetakan di begitu banyak budaya, dan bahwa kita dapat menghargai kekayaan budaya para penghuni planet terakhir: bumi. Saya hanya dapat mencatat di sini buku-buku terjemahan yang dapat saya simpan di rak buku putih saya yang kecil.

Baru: kamu juga dapat meninggalkan komentar di sini: [URL]

Bahasa Asia Pasifik

Austronesia

Nusantara

  • Melayu
  • Melayu Ujung Barat
    • Aceh-Cham
    • Moken-Moklen
      • Moken (โมเกน)
      • Moklen (โมกเลน)
  • Sumatra
    • Batak
    • Nias
    • Mentawai
  • Sekitar Jawa
  • Nusa Tenggara
    • Bali-Sasak-Sumbawa
    • Sumba-Flores
    • Timorik
    • Kei-Tanimbar
  • Kalimantan
  • Sulawesi
    • Bugis (ᨕᨘᨁᨗ)
    • Makassar (ᨆᨀᨔᨑ)
  • Filipina
  • Pasifik Barat

Oseania

Asia Tenggara

Austroasia

Kra-Dai

  • Thai (ไทย)
  • Lanna (ᨣᩴᩤᨾᩮᩬᨦ)
  • Lao (ລາວ)

Cina-Tibet

Sinitik

  • Mandarin (官话)
  • Wu (吴语)
    • Shanghai (上海話)
  • Min (闽语)
    • Hokkien (福建話) 🕊️
  • Yue (粤语)
  • Hakka (rumpun)

Tibeto-Burma

Asia — Selatan

Dravida

  • Dravida Selatan
  • Dravida Tengah
    • Telugu (తెలుగు)
    • Gondi (గోండీ)
  • Dravida Utara
    • Brahui (براہوئی)

Papua & Australia

Papua

  • Trans-Nugini
    • Asmat-Awyu-Ok
    • Dani
  • Kelompok Luar Barat
    • Halmahera Utara
      • Ternate-Tidore
      • Galela-Tobelo
    • Timor-Alor-Pantar
  • Bahasa-bahasa Kepulauan
    • Bahasa-bahasa Bougainville
    • Bahasa-bahasa Solomon Tengah

Australia

  • Pama-Nyungan

Sabuk Eurasia

Mozaik Kaukasus

Kartvelia / Kaukasus Selatan

Pontik / Kaukasus Barat Laut

Kaspia / Kaukasus Timur Laut

Turkik

Oghuz

Kipchak

Karluk

Siberia

Oghur

Mongolik

Asia Timur Laut

Tungusik

Amurik

  • Sakhalin Nivkh
  • Amur Nivkh

Ainuik

Japonik

Koreanik

Bahasa Lingkar Arktika

Ural

Finnik

Sami

Volga

Permik

Ugrik

Samoyedik

  • Nganasan / Ня сиәде
  • Enets-Nenets
  • Selkup / Шӧльӄумыт әты

Chukotko-Kamchatka

Aleut-Inuit

Bahasa Amerika

Amerika Utara

  • Algic
  • Na-Dene
    • Tlingit
    • Athabaska
      • Apache
      • Navajo
  • Sioux
    • Lakota
    • Dakota
  • Iroquois
    • Mohawk
    • Cherokee
  • Caddo
    • Pawnee
  • Muskogi
    • Creek
    • Choctaw

Amerika Tengah

Amerika Selatan

Bahasa di Afrika & Timur Tengah

Afro-Asia

Niger-Congo

Bahasa Indo-Eropa (Bagian 1)

Indo-Iran

Indo-Arya

  • Weda
    • Sanskerta (संस्कृतम्)
    • Pāli
  • India Selatan & Kepulauan
    • Marathi (मराठी)
    • Sinhala (සිංහල)
    • Divehi (ދިވެހި)
  • India Timur
    • Asamiya (অসমীয়া)
    • Bengali (বাংলা)
    • Oriya (ଓଡ଼ିଆ)
  • India Utara
    • Nepali (नेपाली)
  • India Tengah
    • Hindi (हिन्दी)
    • Urdu (اردو)
  • India Barat
    • Rajashtani (राजस्थानी)
    • Gujarati (ગુજરાતી)
  • India Barat Laut
    • Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)
    • Sindhi (سنڌي)
  • Dardik
    • Pashayi (پشه‌ای)
    • Kashmiri (کٲشُر)

Nuristani

  • Nuristani Kalasha
  • Akhkun

Iran

  • Iran — Timur
    • Pashto (پښتو)
  • Iran — Selatan
    • Persia (فارسی)
    • Dari (دری)
      • Hazaragi (هزاره‌گی)
    • Tajik (Тоҷикӣ)
  • Iran — Barat
    • Kurdi
      • Kurmanji
      • Sorani (سۆرانی)
    • Zaza-Gorani
      • Dimli
      • Gorani (گۆرانی)
    • Balokistan (بلوچی)
  • Iran — Utara
    • Ossetia
      • Iron (Ирон)
      • Digor (Дигорон)
    • Yaghnobi (Яғнобӣ)

Balkania

Armenia

  • Armenia (Արևելահայերեն)
  • Armenia — Barat (Արեւմտահայերէն)

Helenik

  • Attika
    • Yunani Kuno (Ἑλληνικὴ γλῶσσα)
    • Yunani Modern (Ελληνικά)
  • Ionia
    • Yunani Pontus (Ρωμαίικα)
  • Akhaia
    • Yunani Siprus (Κυπριακά)

Albania

  • Albania (Shqip)
  • Arbëresh

Bahasa Indo-Eropa (Bagian 2)

Roman

Latin

  • Latin

Sardinia

  • Sardinia — Ragam Tulis Baku
  • Logudoro
    • Baronia
  • Campidano
    • Sarrabus
  • Peralihan Tengah
    • Busachi

Italik Selatan (Italo-Dalmatia)

  • Toskana (Toscano)
    • Toskana — Utara
      • Firenze
      • Pistoia
    • Toskana — Barat
      • Pisa
      • Livorno
    • Toskana — Selatan
      • Siena
      • Grossetano
  • Korsika (Corsu)
    • Korsika — Utara
    • Korsika — Tengah
    • Korsika — Selatan
    • Gallura
    • Sassari
  • Italia
  • Italia — Tengah
    • Romanesco
    • Lazio
      • Leonessa
    • Umbria
      • Ternano
    • Marche
      • Ascoli
      • Macerata
    • Sabine
  • Italia — Selatan
    • Campania
      • Napoli
      • Benevento
    • Apulia
      • Tarantino
    • Abruzzo
      • Teramo
    • Molise
  • Italia — Paling Selatan
    • Sisilia
    • Salentino
  • Roman Adriatik
    • Dalmatia
    • Istria

Italik Utara (Galo-Italik)

  • Emilia
    • Bologna
    • Modena
    • Parma
    • Reggiano
  • Romagna
    • Rimini
    • San Marino
  • Liguria
    • Genova
    • Monako
    • Tabarchino
    • Royasc
      • Tendasque
  • Lombardia
    • Lombardia — Barat
      • Milan
      • Ticino
    • Lombardia — Timur
      • Bergamo
      • Brescia
    • Lombardia — Alpen
      • Valtellina
      • Livignasco
  • Piedmont
    • Turin
    • Monferrino
  • Veneto
    • Veneto — Tengah
      • Venesia
      • Vicenza
    • Veneto — Utara
      • Treviso
      • Belluno
    • Veneto — Barat
      • Trento
      • Verona
    • Veneto — Timur
      • Trieste
      • Veneto Istria
      • Veneto Dalmatia

Retia

  • Romansh
    • Romansh Grischun
    • Romansh Sursilvan
    • Romansh Sutsilvan
    • Romansh Surmiran
    • Romansh Puter
    • Romansh Vallader
  • Ladin
    • Badiot
    • Anpezan
    • Gherdëina
    • Dolomitan
  • Friuli
    • Friuli
    • Friuli — Barat
    • Friuli — Tengah
    • Friuli — Karnia

Roman Timur

  • Romania
    • Moldovenească (Moldova)
    • Moldovenesc (RSS Moldavia)
  • Aromania
  • Megleno-Romania

Galia (Langue d’Oïl)

  • Oïl — Tengah
    • Prancis (Français)
    • Prancis Kuno (Ancien Français)
    • Touraine
    • Orléanais
  • Oïl — Utara
    • Normandia (Normaund)
      • Normandia Jersey (Jèrriais)
      • Normandia Guernsey
    • Picard
    • Walloon (Walon)
  • Oïl — Timur
    • Champenois
    • Lorrain
    • Bourguignon
    • Morvan
    • Franco-Comtois
  • Oïl — Barat / Armorika
    • Gallo
    • Angevin
    • Mayenne
  • Poitevin-Saintongeais
    • Poitevin-Saintongeais (Poetevin-Séntunjhaes)

Arpitan (Francoprovençal)

  • Arpitan Savoia
    • Savoy
    • Geneva
    • Annecien
  • Arpitan Prancis
    • Jurassien
    • Lyonnais
      • Bressan
      • Mâconnais
    • Dauphinois
  • Arpitan Swiss (Romand)
    • Fribourgeois
    • Vaudois (Vodês)
    • Neuchâtelois
    • Valaisan
      • Chermignon
      • Evolène
  • Arpitan Italia
    • Valdotain (Valdotèn)
    • Piemonte

Oksitanik

  • Oksitania (Langue d’Oc)
    • Limousin
      • Charente
    • Auvergnat
    • Vivarois
    • Gascon
      • Aran
      • Béarn
    • Languedocien
      • Toulouse
      • Montpellier
    • Provençal
      • Niçard
      • Provençal Alpen
      • Provençal Rhône
  • Zona Peralihan Croissant
    • Marchois
      • Allousien
      • Castrovicecontamlien
      • Cellois
      • Crozantais
      • Drablésien
      • Ezugonnais
      • Fursacois
      • Genouillacois
      • Lourdoueisien
      • Morterolais
      • Nothois
      • Nouzerinois
      • Pleuvillois
      • Sainte-Colombinois
      • Saint-Front & Valence
      • Saint-Léginaud
      • Saint-Pantaléonnien
      • Sébastienois
    • Averno-Bourbonnais
      • Archignacois
      • Barberier
      • Beaunois
      • Châtelois
      • Navois
      • Saint-Pierre-le-Bost
      • Toullois
  • Katalania
    • Català Timur
      • Katalan
    • Català Barat
      • Valencia
        • El Puig

Iberia

  • Kastilia
    • Spanyol
      • Murcia
      • Andalusia
        • Andalusia Sierra Mágina
  • Astur-León
    • Asturia
    • Extremadura
    • León
    • Miranda
    • Kantabria
  • Aragon
  • Mozarab
  • Galisia-Portugis
    • Galisia
    • Portugis

Bahasa Indo-Eropa (Bagian 3)

Balto-Slavia

Baltik

  • Baltik — Barat
    • Prusia (Kuno) / Prūsiskan
  • Baltik — Timur
    • Latvia / Latviešu
      • Latgalia / Latgaļu
    • Lituania / Lietuvių
      • Samogitia / Žemaitėška
      • Aukštaitija / Aukštaičių

Slavia Barat

  • Chechia & Slowakia
    • Chechia / Čeština
    • Slowakia / Slovenčina
    • Moravia / Moravština
  • Sorbia
    • Sorbia Atas / Hornjoserbšćina
    • Sorbia Bawah / Dolnoserbšćina
  • Lekhitik
    • Polandia / Polszczyzna
      • Wielkopolski / Wielkopolska
      • Masuria / Mazurská
    • Silesia / Ślōnskŏ
    • Kashubia / Kaszëbizna

Slavia Selatan

  • Slavia Selatan — Barat
    • Slovenia / Slovenščina
      • Prekmurje / Prekmurščina
      • Resia / Rozajanski
    • Kajkavia / Kajkavski
    • Čakavia / Čakavski
    • Štokavia / Stokavski
      • Bosnia / Bosanski
      • Kroasia / Hrvatski
      • Serbia / Српски
      • Montenegro / Crnogorski
  • Slavia Selatan — Peralihan
    • Torlak / Торлачки
  • Slavia Selatan — Timur
    • Slavonia Gereja / Словѣньскъ
    • Bulgaria / Български
    • Makedonia / Македонски

Slavia Timur

  • Rusia / Русский
  • Rusyn / Русиньскый
  • Belarus / Беларуская
  • Ukraina / Українська

Germanik

Germanik Timur

  • Goth
  • Vandal

Germanik Utara / Nordik

  • Nordik — Timur
    • Denmark / Dansk
      • Jutland Selatan / Synnejysk
    • Swedia / Svenska
      • Jämtland / Jämtska
      • Älvdalen / Ovdalsk
  • Nordik — Barat
    • Norwegia / Norsk
      • Nynorsk
    • Islandia / Islenska
    • Faroe / Føroyskt
    • Norn
      • Nynorn

Germanik Elbe / Irminonik

  • Jerman Tinggi & Baku
    • Jerman Tinggi Kuno (Althochdeutsch)
    • Jerman Tinggi Pertengahan (Mittelhochdeutsch)
    • Jerman Baku (Standarddeutsch)
      • Jerman beraksara Fraktur
      • Jerman beraksara Sütterlin
  • Jerman Hulu (Oberdeutsch)
    • Alemanni
      • Alemanni — Inti (Alemannisch)
      • Alemanni — Rendah
        • Alsace (Elsässisch)
      • Swabia (Schwäbisch)
      • Swiss — Tertinggi
        • Walser (Wallisertiitsch)
        • Uri (Urnerdütsch)
        • Valais (Walliserdeutsch)
      • Swiss — Tinggi
        • Bern (Bärndütsch)
        • Zürich (Züritüütsch)
        • Solothurner (Soledurner)
        • Appenzell (Appenzöllerdütsch)
        • Luzern (Lozärnerdütsch)
      • Swiss — Rendah
        • Basel (Baaseldytsch)
    • Austro-Bayern
      • Bayern (Bairisch)
      • Bayern — Tengah
        • Wina (Wienerisch / Weanerisch)
        • Austria Atas (Oberösterreich)
        • Burgenland Hianzisch (Hianzisch)
      • Bayern — Selatan
        • Kärnten (Kärntnarisch)
        • Tirol (Tirolerisch)
        • Cimbria (Zimbar)
    • Franken Tinggi (Hochfränkisch)
      • Franken Timur (Ostfränkisch)
        • Rhönerisch
      • Franken Selatan (Südfränkisch)
        • Badisch
  • Jerman Tengah Barat (Westmitteldeutsch)
    • Franken Tengah (Mittelfränkisch)
      • Franken Mosel (Moselfränkisch)
        • Luksemburg (Lëtzebuergesch)
        • Hunsrück (Hunsrücker)
      • Ripuari
        • Aachen (Öcher)
        • Köln (Kölsch)
    • Franken Rhein
      • Hessen (Hessisch)
      • Saarland (Saarländisch)
      • Pfalz (Pfälzisch)
      • Lorraine (Lothringer)
  • Jerman Tengah Timur
    • Thüringen (Thüringisch)
    • Sachsen Tinggi
      • Sachsen (Sächsisch)
      • Erzgebirgisch
    • Berlin (Berlinisch)

Germanik Weser-Rhein / Istvaeonik

  • Franken Rendah (Niederfränkisch)
    • Nederlandik
      • Belanda (Nederlands)
      • Zeeland (Zeeuws)
      • Brabant (Brabants)
      • Flandria (Vlaams)
        • Flandria Barat (West-Vlaams)
        • Flandria Timur (Oost-Vlaams)
    • Limburg
      • Limburg Utara (Noord-Limburgs)
      • Limburg Selatan (Limburgs)
    • Düsseldorf (Düsseldorfer)
    • Kleverland (Kleverländisch)

Germanik Laut Utara / Ingvaeonik

  • Jerman Hilir (Niederdeutsch)
    • Jerman Hilir Timur
      • Brandenburg
      • Mecklenburg (Mecklenburgisch)
      • Pomerania Tengah (Mittelpommersch)
    • Jerman Hilir Barat / Sachsen Rendah (Niedersächsisch)
      • Westfalen (Westfäölsk)
        • Münsterland (Münsterländer)
        • Tweants (Twents)
      • Ostfalen (Oostfäölsk)
        • Göttingisch (Jöttingsch)
        • Hannoversch (Hannöversch)
      • Sachsen Rendah Utara (Nordniedersächsisch)
        • Hamburg (Hamborger)
        • Gronings (Grunnegs)
        • Schleswig (Schleswigsch)
        • Holstein (Holsteinisch)
  • Frisia
    • Frisia Utara (Frasch)
      • Mooring (Mooringer Frasch)
      • Fering (Fering)
    • Frisia Barat (Frysk)
      • Frisia Klei (Klaaifrysk)
    • Frisia Timur (Oostfreesk)
      • Frisia Saterland (Seeltersk)
  • Anglik
    • Inggris Kuno (Anglo-Saxon / Ænglisc)
      • Anglo-Saxon beraksara Rune (ᚠᚢᚦᚩᚱᚳ)
    • Inggris Pertengahan
    • Inggris
      • Dialek Yorkshire (Yorksher)
    • Skots
      • Shetland (Shætlan)
      • Skots Ulster (Ulster Scots)

Keltik

  • Goidelik
    • Irlandia / Gaeilge
    • Man / Gaelg
    • Gaelik Skotlandia / Gàidhlig
  • Britonik
    • Wales / Cymraeg
    • Cornwall / Kernowek
    • Breton / Brezhoneg

Isolat & Bahasa Lainnya

  • Eropa
    • Basque
      • Souletin (Zuberoan)

Bahasa Adaptif

Bahasa Diaspora

  • Diaspora Austronesia
  • Diaspora Indo-Arya
    • Romani di Eropa

Bahasa Adopsi

  • Inggris Adopsi
    • Inggris Amerika
    • Inggris Singapura (Singlish)
    • Inggris Malaysia (Manglish)
  • Germanik Adopsi
    • Pomerania Brasil
    • Belanda Pennsylvania
    • Hunsrück Riograndense
    • Afrikaans
    • Yiddi (ייִדיש)
  • Iberia Adopsi
    • Portugis Brasil
    • Spanyol Meksiko
    • Kastilia Rioplatense
    • Spanyol Ekuador — [e-Book]
    • Spanyol Guinea Khatulistiwa
    • Ladino (לאדינו)

Kreol & Pijin

  • Kreol Inggris
    • Pijin Hawaii
    • Jamaika
    • Bislama
    • Tok Pisin
  • Kreol Prancis
    • Kreol Mauritius
    • Kreol Rodrigues
    • Kreol Seychelles
    • Kreol Réunion
    • Kreol Haiti
  • Kreol Spanyol
    • Chavacano Filipina
    • Spanyol Afro-Bolivia
  • Kreol Portugis
    • Kreol Forro / Sãotomense
    • Berdianu (Kreol Tanjung Verde)
    • São-Nicolaunse
    • Kreol Ziguinchor
    • Kreol Guinea-Bissau

Bahasa Campuran

  • Bolze
  • Spanglish

Bahasa Artifisial

Bahasa Hubung Internasional

  • A Posteriori
    • Esperanto
      • Esperanto, versi reformasi
      • Ido — [e-Book]
    • Interlingua
    • Interslavia — [e-Book]
    • Kumanish
  • A Priori
    • Kotava
    • Pandunia

Bahasa Eksperimental

Bahasa Artistik & Fiksi

  • Star Wars
    • Star Wars
  • Star Trek
    • Klingon
    • Vulcan
    • Romulan

Buku Poliglot

Buku Dwibahasa

  • Inggris dan …
    • Yunani Kuno
    • Mandarin
  • Prancis dan …
    • Mesir Kuno

Buku Multibahasa

  • Poliglot Global
  • Poliglot Prancis

Transliterasi

  • Aljamiado — Spanyol beraksara Arab
  • Indonesia beraksara Sirilik

Related posts:

Default ThumbnailDunia Default ThumbnailLule Sami Default ThumbnailSami Utara