Бәләкәй шаһзат (Balakai Shahzat) — dalam bahasa Bashkir.
Bahasa Bashkir (башҡорт теле) adalah bahasa Turkik yang termasuk cabang Kipchak. Bahasa ini berstatus resmi bersama bahasa Rusia di Republik Bashkortostan, Rusia Eropa, dan memiliki sekitar 1,2 juta penutur di Rusia. Bahasa Bashkir memiliki tiga dialek: Selatan, Timur, dan Barat Laut.
Penutur bahasa Bashkir sebagian besar tinggal di Republik Bashkortostan, Rusia. Banyak pula penutur yang tinggal di Tatarstan, Oblast Chelyabinsk, Orenburg, Tyumen, Sverdlovsk, dan Kurgan, serta wilayah lain di Rusia. Kelompok-kelompok kecil Bashkir juga tinggal di Kazakhstan dan negara-negara lain.
Setelah memeluk Islam, proses yang dimulai pada abad ke-10 dan berlangsung selama beberapa abad, orang Bashkir mulai memakai bahasa Turki (bahasa Turkik Chagatai) sebagai bahasa tulis. Bahasa Turki ini ditulis dengan suatu varian aksara Arab. Pada 1923, sebuah sistem tulisan berbasis aksara Arab diciptakan khusus untuk bahasa Bashkir. Pada saat yang sama, bahasa sastra Bashkir diciptakan, menjauh dari pengaruh bahasa tulis Turkik yang lebih tua. Mula-mula bahasa ini memakai abjad Arab yang dimodifikasi. Pada 1930 abjad itu diganti dengan Abjad Latin Turkik Seragam, yang kemudian diganti lagi dengan abjad Sirilik yang disesuaikan pada 1939.
