Raja Cenik (ᬭᬵᬚᬘᭂᬦᬶᬓ᭄) — dalam bahasa Bali.
Bahasa Bali, yang juga dikenal sebagai Basa Bali (ᬪᬵᬱᬩᬮᬶ, ᬩᬲᬩᬮᬶ), adalah bahasa Austronesia yang dituturkan oleh orang Bali, terutama di Pulau Bali, Indonesia, serta di bagian utara Nusa Penida, Lombok bagian barat, dan Jawa bagian timur. Bahasa ini termasuk cabang Melayu-Polinesia dalam rumpun bahasa Austronesia, dan berkerabat dekat dengan bahasa Sasak dan Sumbawa. Kebudayaan Bali, yang sangat dipengaruhi agama Hindu, memainkan peran penting dalam bahasa ini, sehingga nilai-nilai tradisional dan kepercayaan keagamaan melekat dalam penggunaannya.
Bahasa Bali ditulis dengan aksara Bali (Aksara Bali, ᬅᬓ᭄ᬱᬭᬩᬮᬶ), sebuah abugida turunan aksara Brahmi dari India melalui aksara Kawi dari Jawa Kuno. Prasasti tertua yang diketahui berasal dari abad ke-9 Masehi. Kini hanya sedikit orang yang menguasai aksara Bali. Aksara Bali hampir sama dengan aksara Jawa. Saat ini aksara Latin juga dipakai, terutama dalam konteks pendidikan dan digital.
Bahasa Bali memiliki inventaris fonetik yang relatif sederhana, terdiri atas delapan belas konsonan dan enam vokal. Berbeda dengan tetangganya, bahasa Madura, bahasa Bali tidak memiliki kontras antara konsonan beraspirasi dan tak beraspirasi, dan panjang vokal tidak membedakan makna.
Tata bahasa Bali menekankan tingkat kesopanan dan hierarki sosial, dengan kata dan bentuk yang berbeda tergantung pada kedudukan sosial penutur dan pendengarnya. Bahasa ini berinfleksi menurut diatesis, tetapi tidak menurut kala, yang ditunjukkan melalui konteks atau kata keterangan waktu.
Edisi ini diterbitkan dalam aksara Bali sekaligus huruf Latin, diterjemahkan oleh Cokorda Sawitri, dengan Dharma Putra sebagai ahli aksara Bali.
