Küçük Prens — dalam bahasa Turki modern.
Bahasa Turki adalah anggota rumpun bahasa Turkik, yang dahulu sering digolongkan ke dalam kelompok bahasa Altai yang lebih besar, meskipun pengelompokan itu kini diperdebatkan oleh banyak ahli bahasa. Catatan tertua bahasa Turki berasal dari abad ke-8, berupa prasasti Orkhon. Selama berabad-abad, bahasa Turki telah berkembang pesat. Bahasa ini dipengaruhi bahasa Persia, Arab, Prancis, Italia, Inggris, dan banyak bahasa lain, terutama pada masa Kekaisaran Usmani. Pada awal abad ke-20, Mustafa Kemal Atatürk memprakarsai reformasi bahasa untuk memodernkan dan menyederhanakan bahasa Turki. Reformasi ini mencakup penggantian banyak kata pinjaman Arab dan Persia dengan padanan Turki serta pengadopsian abjad Latin.
Bahasa Turki memakai versi abjad Latin yang dimodifikasi, terdiri atas 29 huruf. Abjad ini mencakup huruf-huruf khas seperti ‘ç’, ‘ğ’, ‘ı’, ‘ö’, ‘ş’, dan ‘ü’. Urutan kata yang lazim dalam kalimat bahasa Turki adalah Subjek-Objek-Verba (SOV), meskipun dapat berubah untuk penekanan atau keperluan gaya.
Küçük Pirens — dalam bahasa Turki modern, ditulis dengan aksara Turkik Kuno (yang juga dikenal dengan berbagai nama: aksara Göktürk, aksara Orkhon, aksara Orkhon-Yenisei), yaitu abjad yang dipakai bangsa Göktürk dan kekhanan Turkik awal lainnya pada abad ke-8 hingga ke-10 untuk mencatat bahasa Turkik Kuno. Aksara ini dinamai menurut Lembah Orkhon di Mongolia, tempat prasasti-prasasti dari awal abad ke-8 ditemukan dalam ekspedisi Nikolai Yadrintsev pada 1889. Prasasti Orkhon ini diterbitkan oleh Vasily Radlov dan diuraikan oleh filolog Denmark Vilhelm Thomsen pada 1893.
