
O Prinçipìn — dalam bahasa Genoa.
Bahasa Genoa, atau Zeneize, adalah ragam paling menonjol dari kelompok bahasa Liguria, dituturkan terutama di kota Genoa dan di seluruh wilayah pesisir Liguria di Italia Utara. Meski sering disebut secara awam dialek Italia, ia secara kebahasaan berbeda, tergolong cabang Gallo-Italik bahasa Roman. Secara historis, Genoa adalah bahasa bergengsi Republik Genoa, berfungsi sebagai bahasa utama perdagangan dan pelayaran di Laut Tengah dan Laut Hitam selama berabad-abad. Pengaruhnya begitu luas sehingga meninggalkan jejak leksikal yang bertahan pada kosakata bahari banyak bahasa Mediterania lain, termasuk Prancis, Spanyol, dan Turki.
Genoa termasyhur karena ciri fonologis dan ortografisnya yang unik yang membedakannya dari Italia baku. Ia memiliki inventaris vokal yang kaya, termasuk vokal depan bundar (ditulis u dan eu), yang lebih mengingatkan pada Prancis atau Jerman daripada bunyi vokal khas Italia Tengah atau Selatan. Ciri khas lain adalah pemakaian “n velar” di akhir suku kata dan seringnya pelesapan konsonan antarvokal, yang memberi bahasa ini iramanya yang merdu dan terpotong. Secara tradisional ia memakai aksara berbasis Latin dengan diakritik khusus untuk mewakili sistem vokalnya yang rumit, meski ejaannya sebagian besar tetap tidak baku hingga upaya modern melestarikan tradisi sastra.
Dalam keluarga bahasa Roman yang lebih luas, Genoa berbagi hubungan genetik yang lebih dekat dengan Lombardia, Piedmont, dan Emilia daripada dengan Italia baku berbasis Tuscan. Bahasa Gallo-Italik ini berbagi kemiripan struktural dan fonetik tertentu dengan bahasa Gallo-Roman (seperti Prancis dan Oksitan) akibat substrat Keltik bersama. Dalam konteks semenanjung Italia, Genoa berada dalam permadani rapat keragaman kebahasaan. Ia berbatasan dengan bahasa Gallo-Italik di utara dan timur, sambil berbeda dari ragam Veneto dan kelompok Italo-Dalmatia yang sangat berbeda, yang mencakup Italia baku dan Napoli.
Terlepas dari masa lalunya yang gemilang sebagai bahasa negara dan perdagangan, Genoa kini menghadapi kemerosotan pemakaian sehari-hari yang berarti, karena makin digantikan Italia dalam kalangan resmi dan sosial yang lebih muda. Namun ia mempertahankan kehadiran budaya yang hidup lewat musik tradisional, terutama Trallalero (bentuk unik nyanyian rakyat polifonik), serta khazanah sastra dan teater yang khusus. Ia juga bertahan di beberapa “pulau kebahasaan” di luar negeri, seperti di kota Bonifacio di Korsika dan Carloforte di Sardinia, tempat keturunan pemukim Genoa telah memelihara bahasa leluhur mereka selama ratusan tahun, jauh dari pesisir Liguria.
