Al Pränzip Fangén — dalam bahasa Emilia-Bologna.
Emilia Bologna, atau cukup Bologna, adalah salah satu ragam bahasa Emilia yang paling khas dan penting secara historis, yang sendirinya bagian cabang Emilia-Romagna yang lebih luas dari rumpun Gallo-Italik. Berakar di kota Bologna, termasyhur karena universitas kunonya, serambi bata merah, dan warisan intelektual yang kaya, Bologna berkembang sebagai bahasa kota yang bersemangat, dibentuk oleh berabad-abad otonomi lokal, perdagangan, dan pertukaran budaya. Muncul dari bahasa Latin yang dituturkan di Lembah Po dan sangat dipengaruhi kehadiran Lombard dan Frank setelah runtuhnya Kekaisaran Romawi, Bologna berkembang bersama sepupu Emilia-nya seperti Modena, Reggio, dan Parma, namun mempertahankan ciri fonetik khasnya sendiri, terutama rangkaian bunyi vokal dan nasalisasi yang membedakannya dalam lanskap Gallo-Italik.
Secara historis, Bologna berkembang dalam suasana ramai kota Bologna, kota universitas tertua di Eropa, tempat ia berfungsi sebagai bahasa rakyat sekaligus wahana sastra, teater, dan ekspresi rakyat. Sementara bahasa Latin dan kemudian Toskana (dasar Italia baku) mendominasi dunia keilmuan, Bologna berkuasa di kedai, pasar, dan lorong belakang, menyuarakan humor, satire, dan kecerdikan tajam warga yang sangat mandiri. Bahasa ini menemukan ungkapan hidup dalam zirudèle (puisi satire), lagu lokal, dan pertunjukan teater, sering menyindir para rohaniwan, politisi, dan norma sosial. Ia juga membawa kehangatan ikatan keluarga dan lingkungan, merangkum semangat kebersamaan lorong sempit, piazza, dan menara Bologna.
Secara budaya, penutur Bologna menghuni kota yang termasyhur bukan hanya karena kehidupan intelektual tetapi juga keahlian kuliner, tempat kelahiran ragù alla bolognese, mortadella, dan banyak harta gastronomi lain. Bahasa ini, seperti masakannya, dipandang sebagai ungkapan kebanggaan dan identitas lokal, menautkan warga Bologna modern dengan sejarah panjang keahlian, solidaritas, dan capaian seni. Meski Bologna berbagi ikatan historis dan struktural yang dalam dengan ragam Emilia tetangga, tutur setiap kota mempertahankan cita rasa lokalnya, mencerminkan persaingan lama, sejarah politik, dan pola migrasi.
