E’ Prinzipì — dalam bahasa Rumagnōl.
Romagna, atau rumagnòl, adalah bahasa Roman yang dituturkan di wilayah historis Romagna di Italia timur laut dan, menariknya, bermakna secara budaya di negara mikro San Marino. Sebagai bagian cabang Emilia-Romagna dari bahasa Gallo-Italik, Romagna berbagi leluhur dengan ragam Emilia di barat, tetapi telah mengembangkan watak fonologis dan leksikal yang khas, dibentuk oleh berabad-abad otonomi regional, kekuasaan Paus, dan campuran hidup substrat Latin, Germanik, dan Keltik. Berbeda dari Italia baku yang sebagian besar berasal dari Toskana, Romagna membawa gema kemerdekaan kota abad pertengahan dan permadani kota-kota Italia utara, dengan pengaruh yang dapat ditelusuri ke bangsa Lombard dan bangsa Keltik yang lebih awal diromanisasi di Lembah Po.
Secara historis, Romagna berkembang bukan hanya sebagai bahasa kehidupan sehari-hari, dituturkan di kota pelabuhan yang ramai seperti Ravenna dan Rimini, di desa pedesaan, dan di sepanjang pesisir Adriatik, tetapi juga sebagai wahana tradisi lisan dan sastra yang kaya. Puisi rakyat, lagu karnaval, syair satire, dan monolog teater semuanya berkembang dalam bahasa Romagna, sering ditandai humor menusuk, kearifan membumi, dan keterikatan akrab pada irama kehidupan lokal. Penuturnya, yang dikenal dengan rasa identitas regional yang kuat, bangga akan kemerduan dan daya ungkap bahasa ini, yang menangkap kehangatan, ironi, dan semangat membangkang ciri budaya Romagna. Berbeda dari sepupunya di Emilia, Romagna mengalami perkembangan khas dalam bunyi vokal dan morfologi verba, yang membedakannya dalam rumpun Gallo-Italik yang lebih luas dan memperkuat kesetiaan kebahasaan lokal.
Di San Marino, salah satu republik tertua di Eropa, Romagna memegang peran yang dihargai, meski tak resmi. Meski Italia adalah bahasa resmi dan administratif, Romagna terjalin dalam pada identitas budaya Sammarinese, terdengar dalam percakapan keluarga, pertunjukan rakyat, dan perayaan tradisional. Ragam Sammarinese, yang sering disebut Sanmarinese, berkerabat dekat dengan Romagna yang dituturkan tepat di seberang perbatasan di provinsi Italia, namun membawa cita rasa lokalnya sendiri, diperkaya berabad-abad kemerdekaan politik dan keterpencilan geografis. Meski tidak menikmati pengakuan formal dalam pendidikan atau pemerintahan, Romagna di San Marino tetap menjadi simbol kuat kesinambungan budaya, membangkitkan ingatan sejarah bersama dan rasa kebersamaan.
Seperti banyak bahasa regional di Italia, Romagna menghadapi tantangan dari dominasi Italia dalam media, pendidikan, dan kehidupan publik. Namun inisiatif lokal, perkumpulan budaya, serta penyair dan musisi yang berdedikasi terus menghembuskan kehidupan ke dalam bahasa ini, memastikannya tetap lebih dari sekadar peninggalan nostalgia. Romagna menjadi bukti keberagaman bahasa dan budaya Italia utara.
