Mali Princ / Mali Kraljević — dalam bahasa Kroasia.
Kroasia atau Hrvatski adalah ragam baku bahasa Serbo-Kroasia yang dipakai orang Kroasia, terutama di Kroasia, Bosnia dan Herzegovina, provinsi Vojvodina di Serbia, dan negara tetangga lain. Ia adalah baku resmi dan sastra Kroasia dan salah satu bahasa resmi Uni Eropa. Kroasia juga salah satu bahasa resmi Bosnia dan Herzegovina serta bahasa minoritas yang diakui di Serbia dan negara tetangga.
Kroasia baku didasarkan pada dialek Serbo-Kroasia yang paling luas, Shtokavia, lebih tepatnya Herzegovina Timur, yang juga menjadi dasar Serbia, Bosnia, dan Montenegro baku. Pada pertengahan abad ke-18, upaya pertama menyediakan baku sastra Kroasia bermula atas dasar dialek Neo-Shtokavia yang menjadi lingua franca supradaerah dan menekan bahasa sehari-hari daerah Cakavia, Kajkavia, dan Shtokavia. Peran menentukan dimainkan oleh Vukovian Kroasia, yang mengukuhkan pemakaian Neo-Shtokavia Ijekavia sebagai baku sastra pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20, selain merancang ortografi fonologis.
Selain dialek Shtokavia, yang menjadi dasar Kroasia baku, ada dua dialek utama lain yang dituturkan di wilayah Kroasia: Cakavia dan Kajkavia. Dialek-dialek ini, dan keempat baku nasional, biasanya dicakup dengan istilah Serbo-Kroasia dalam bahasa Inggris, meskipun istilah ini kontroversial bagi penutur aslinya, sehingga parafrasa seperti “Bosnia-Kroasia-Montenegro-Serbia” kadang dipakai, terutama di kalangan diplomatik.
