Il Piçul Princip — dalam bahasa Friuli, bahasa Roman dari rumpun Reto-Roman, dituturkan di wilayah Friuli di Italia timur laut.
Friuli (Furlan) tergolong kelompok Reto-Roman bahasa Roman, berdiri berdampingan dengan Ladin di Dolomites dan Romansh di Swiss sebagai satu dari tiga keturunan Latin yang masih bertahan, yang dahulu dituturkan di seluruh lengkung Alpen. Ia bahasa ibu Friuli, wilayah historis di ujung timur laut Italia yang membentang dari pantai Adriatik naik melalui dataran landai menuju Alpen Karnik dan perbatasan Austria dan Slovenia, geografi yang selalu menempatkan penutur Friuli di titik temu sejati dunia Latin, Germanik, dan Slavia.
Kedudukan itu diberi bentuk politik yang langgeng oleh Patriarkat Aquileia yang luar biasa, negara gerejawi tak lazim yang diperintah lebih dari tujuh abad oleh para pangeran patriark yang memerintah Friuli dengan kekuasaan duniawi nyata terpisah dari Italia lainnya, memungkinkan tutur Roman setempat mengembangkan wataknya sendiri yang khas, sebagian besar tak terganggu pembakuan dari luar. Kekuasaan Venesia menyusul merosotnya Patriarkat, dan wilayah itu kemudian sempat terbagi antara administrasi Italia dan Habsburg, sehingga Friuli bergabung dengan Italia yang bersatu secara bertahap, wilayah barat pada 1866 dan Trieste serta sekitarnya baru setelah Perang Dunia I, sejarah politik yang relatif terlambat dan berlapis yang memberi bahasa ini ruang untuk matang dengan caranya sendiri.
Kemandirian itu menemukan ungkapan sastra yang paling termasyhur pada Pier Paolo Pasolini muda, yang memilih menulis puisi awalnya bukan dalam Italia tetapi dalam Friuli, bersandar pada dunia petani di desa asal ibunya, Casarsa, untuk memberi dialek ini tempat tak terduga dalam sastra Italia abad kedua puluh. Hari ini Friuli memperoleh pengakuan resmi sebagai bahasa minoritas yang dilindungi, menopang pers, penyiaran, dan persekolahannya sendiri, dan meski berbagi retensi Latin yang dalam dengan sepupu Alpen-nya, Ladin dan Romansh, berabad-abad nasib politik yang terpisah telah menjadikan masing-masing dari tiga bahasa Reto-Roman itu tutur yang sungguh berbeda dan bangga berdiri sendiri.
