Wawa Principe — dalam bahasa Spanyol Afro-Bolivia
Spanyol Afro-Bolivia alias Afroyungueño merujuk pada ragam unik bahasa Spanyol yang dituturkan komunitas Afro-Bolivia di Bolivia. Ia bukti keberagaman budaya dan bahasa yang ada di negara itu.
Orang Afro-Bolivia adalah keturunan orang Afrika yang dibawa ke Bolivia pada masa kolonial, terutama untuk bekerja di tambang dan perkebunan. Leluhur mereka berasal dari berbagai wilayah Afrika, termasuk Nigeria, Ghana, dan Angola masa kini. Yungas Bolivia adalah pusat komunitas Afro-Bolivia ini. Ia wilayah yang dikenal dengan lanskap pegunungan tropis yang rimbun, terletak di lereng timur Pegunungan Andes. Tempat ini dicirikan tingkat keanekaragaman hayati yang tinggi, pemandangan indah, dan iklim sejuk lembap, menjadikannya tujuan populer bagi penggemar alam dan wisatawan.
Bahasa Spanyol Afro-Bolivia berakar pada Spanyol tetapi dipengaruhi bahasa Afrika, bahasa pribumi, serta Spanyol yang dituturkan penguasa kolonial. Ia juga memuat unsur dari Aymara, bahasa pribumi wilayah Andes. Ragam Spanyol ini dicirikan kosakata, pelafalan, dan ciri gramatikal khas yang membedakannya dari Spanyol baku. Beberapa kata dan ungkapan dalam Spanyol Afro-Bolivia mungkin berasal dari Afrika atau pribumi.
Bahasa ini aspek penting budaya Afro-Bolivia, mencerminkan sejarah, identitas, dan ketangguhan komunitas Afro-Bolivia. Ia dituturkan dalam kehidupan sehari-hari, terutama di dalam komunitas Afro-Bolivia. Namun bahasa ini dianggap terancam punah, karena menghadapi tekanan dari Spanyol dominan yang dituturkan di Bolivia. Banyak komunitas Afro-Bolivia terisolasi secara geografis dan memiliki akses terbatas ke pendidikan formal, yang dapat menyebabkan pergeseran bahasa ke Spanyol baku.
