L Picio Principe — dalam bahasa Istriot.
Istriot, atau dialek Istria, adalah bahasa Roman yang dituturkan sedikit orang di Semenanjung Istria, yang terbagi antara Kroasia, Slovenia, dan Italia. Istriot berbeda dari bahasa lain yang dituturkan di wilayah itu, seperti Kroasia, Slovenia, dan Italia, termasuk dialek Venesia dan Istro-Venesia. Ia mewakili tradisi kebahasaan unik yang bertahan di beberapa kota pesisir Istria, terutama Rovinj (Rovigno), Vodnjan (Dignano), Bale (Valle), Fažana (Fasana), dan Ližnjan (Lisignano).
Istriot dicirikan kosakata, fonologi, dan tata bahasanya sendiri, yang membedakannya dari bahasa Slavia dan Roman di sekitarnya. Ia mempertahankan banyak ciri arkais yang tidak ditemukan dalam bahasa Roman lain, yang membuatnya sangat menarik bagi ahli bahasa. Ada beberapa dialek Istriot, mencerminkan keragaman historis dan geografis Semenanjung Istria. Terlepas dari perbedaan ini, dialek-dialek itu berbagi inti ciri kebahasaan bersama.
Asal-usul Istriot yang tepat diperdebatkan, tetapi umumnya dianggap keturunan bahasa Roman yang dituturkan di Kekaisaran Romawi, dengan pengaruh Venesia, akibat periode panjang kekuasaan Venesia atas sebagian Istria, dan kemudian Italia.
Istriot dianggap bahasa terancam punah, dengan jumlah penutur asli yang menyusut, terutama di kalangan penduduk yang lebih tua. Bahasa ini menderita tekanan bahasa yang lebih dominan di wilayah itu, termasuk Italia, Kroasia, dan Slovenia.
