Chi Pichi Ülmen — dalam bahasa Mapuche atau Mapudungun.
Mapuche adalah bahasa pribumi yang dituturkan oleh suku Mapuche di Chile selatan dan Argentina. Terdapat sekitar 144.000 penutur asli di Chile dan 8.400 lainnya di Argentina bagian barat tengah. Bahasa ini anggota rumpun bahasa Mapudungun, yang juga mencakup bahasa Huilliche yang dituturkan di Chile selatan.
Mapudungun memiliki sejarah panjang tradisi lisan, dengan khazanah mitologi, puisi, dan nyanyian yang kaya. Bahasa ini tidak banyak dipakai untuk komunikasi tertulis sampai kedatangan bangsa Spanyol pada abad ke-16, ketika bahasa ini dipakai untuk menyusun katekismus dan teks keagamaan lain. Perdebatan politik masih berlangsung tentang alfabet mana yang akan dipakai sebagai baku Mapudungun tertulis.
Mapudungun adalah bahasa polisintetis, artinya kata dibentuk dengan menambahkan awalan, akhiran, dan afiks lain pada bentuk akar untuk menyatakan kala, aspek, modus, dan ciri gramatikal lain. Bahasa ini juga memiliki sistem deklinasi nomina dan verba yang kaya, artinya kata diinfleksikan untuk menyatakan gender, jumlah, dan kasus.
Suku Mapuche memiliki sejarah panjang perlawanan terhadap pemerintahan Spanyol dan kemudian Chile serta Argentina, dan bahasa ini berperan penting dalam pelestarian identitas budaya mereka. Bahasa ini bukan bahasa resmi Chile maupun Argentina dan hampir tidak pernah memperoleh dukungan pemerintah sepanjang sejarahnya. Bahasa ini tidak dipakai sebagai bahasa pengantar dalam sistem pendidikan kedua negara itu, meskipun pemerintah Chile berkomitmen menyediakan akses penuh ke pendidikan di wilayah Mapuche di Chile selatan.
