Mały Princ — dalam bahasa Sorbia Atas.
Sorbia Atas, atau Hornjoserbšće, adalah bahasa Slavia Barat yang dituturkan di Jerman bagian timur, terutama di negara bagian Saxony, di wilayah yang secara historis dikenal sebagai Lusatia (Łužica dalam bahasa Sorbia). Bahasa ini salah satu dari dua bahasa Sorbia, yang lainnya Sorbia Bawah. Sorbia Atas dituturkan komunitas yang lebih kecil daripada Sorbia Bawah, tetapi berhasil mempertahankan vitalitas lebih tinggi dan lebih luas dipakai dalam kehidupan publik dan budaya.
Bahasa-bahasa Sorbia adalah sisa dialek Slavia yang dituturkan suku-suku Slavia yang menetap di Lusatia sekitar abad ke-6. Selama berabad-abad, wilayah tutur Sorbia berangsur menyusut akibat kebijakan Jermanisasi, tekanan ekonomi, dan asimilasi budaya. Meskipun menghadapi tantangan itu, komunitas Sorbia memelihara bahasa dan identitas budayanya, sebagian berkat berdirinya lembaga-lembaga Sorbia dan dukungan perhimpunan budaya.
Sorbia Atas memiliki banyak ciri yang sama dengan bahasa Slavia Barat lain, seperti Ceko dan Polandia. Bahasa ini memiliki sistem infleksi yang kaya untuk nomina, pronomina, adjektiva, dan verba. Secara fonologis, ia dicirikan oleh pembedaan panjang vokal dan sistem konsonan yang relatif rumit, termasuk palatalisasi.
Sorbia Atas ditulis dengan abjad Latin yang ditambah diakritik untuk melambangkan mutu fonetis tertentu, serupa dengan Ceko dan Polandia.
Perkiraan jumlah penutur Sorbia Atas beragam, dengan angka berkisar sekitar 20.000 hingga 40.000. Bahasa ini dipakai dalam komunikasi sehari-hari di komunitas Sorbia, dalam media berbahasa Sorbia, pendidikan, dan kebaktian.
Domowina, Federasi Sorbia Lusatia, adalah organisasi budaya penting yang memperjuangkan hak orang Sorbia dan mempromosikan bahasa serta budaya mereka. Selain itu, Institut Sorbia (Serbski Institut) meneliti sejarah, bahasa, dan budaya Sorbia. Ada pula perlindungan hukum dan mekanisme dukungan khusus bagi bahasa dan budaya Sorbia dalam kerangka Jerman, yang mengakui orang Sorbia sebagai minoritas nasional.
