El Petit Príncep – dalam bahasa Katalan.
Katalan adalah bahasa Roman yang dituturkan terutama di wilayah Katalonia di Spanyol timur laut, serta di Kepulauan Balearic, Valencia (tempat ia dikenal sebagai Valensia), bagian timur Aragon (dikenal sebagai Franja de Ponent), dan departemen Prancis Pyrénées-Orientales (dikenal sebagai Katalonia Utara). Ia salah satu bahasa resmi Katalonia, Kepulauan Balearic, dan Valencia, dan memiliki status khusus di beberapa wilayah lain.
Katalan berevolusi dari Latin Vulgar, seperti bahasa Roman lain misalnya Spanyol, Prancis, dan Italia. Ia berkembang di wilayah Katalonia sekitar abad ke-9 dan ke-10 dan sejak itu berevolusi menjadi bahasa tersendiri dengan ciri uniknya. Ia memiliki beberapa dialek regional, yang utama adalah Katalan Timur (dituturkan di Katalonia, Kepulauan Balearic, dan sebagian Aragon), Valensia (dituturkan di Komunitas Valensia), dan Katalan Utara (dituturkan di Katalonia Utara, Prancis). Meski ada beberapa perbedaan dalam kosakata dan pelafalan, penutur dialek berbeda umumnya dapat saling memahami.
Di Spanyol, Katalan berstatus ko-resmi bersama Spanyol di Katalonia, Kepulauan Balearic, dan Valencia. Ia juga diakui sebagai “bahasa historis” di wilayah Franja de Ponent, Aragon. Di wilayah-wilayah ini, Katalan dipakai dalam pendidikan, pemerintahan, media, dan kehidupan publik. Namun kebijakan bahasa telah menjadi subjek perdebatan politik, terutama terkait ragam Valensia.
