
Փոքրիկ իշխանը / Pokrig Ishkhane — dalam bahasa Armenia Barat yang dituturkan komunitas Armenia di Iran.

Փոքրիկ իշխանը / Pokrig Ishkhane — dalam bahasa Armenia Barat.
Hingga awal abad ke-20, berbagai dialek Armenia Barat dituturkan di Kekaisaran Utsmaniyah, terutama di wilayah timur yang secara historis dihuni orang Armenia yang dikenal sebagai Armenia Barat. Setelah pemusnahan penduduk Armenia dalam Genosida Armenia 1915, Armenia Barat baku kini dituturkan hampir secara eksklusif di komunitas diaspora Armenia di seluruh dunia, sedangkan ragam lisan atau dialektal Armenia Barat yang kini dipakai mencakup Homshetsi, dituturkan orang Hemshin; dialek orang Armenia di Kessab (Քեսապի բարբառ), Latakia dan Jisr al-Shughur (Suriah), Anjar, Lebanon, dan Vakıflı, Samandağ (Turki), bagian dari dialek “Sueidia” (Սուէտիայի բարբառ). Bentuk dialek Karin dari Armenia Barat dituturkan beberapa ratus ribu orang di Armenia Utara, kebanyakan di Gyumri, Artik, Akhuryan, dan sekitar 130 desa di provinsi Shirak, serta oleh orang Armenia di provinsi Samtskhe–Javakheti, Georgia (Akhalkalaki, Akhaltsikhe).

