
De Lütte Prinz — dalam dialek Mecklenburg dari Jerman Rendah.
Mecklenburg atau Mękel(n)borg adalah wilayah historis di Jerman utara yang mencakup bagian barat dan lebih besar dari negara bagian federal Mecklenburg-Vorpommern. Kota terbesar di wilayah ini adalah Rostock, Schwerin, Neubrandenburg, Wismar, dan Güstrow. Nama Mecklenburg berasal dari sebuah kastel bernama Mikilenburg (Saxon Kuno untuk “kastel besar”, sehingga diterjemahkan ke Latin Baru dan Yunani sebagai Megalopolis), yang terletak di antara kota Schwerin dan Wismar. Dalam bahasa Slavia ia dikenal sebagai Veligrad, yang juga berarti kastel besar. Ia adalah kediaman leluhur Wangsa Mecklenburg; untuk beberapa waktu wilayah ini terbagi menjadi Mecklenburg-Schwerin dan Mecklenburg-Strelitz di bawah dinasti yang sama.
Secara kebahasaan, orang Mecklenburg mempertahankan dan memakai banyak ciri kosakata atau fonologi Jerman Rendah. Adjektiva untuk wilayah ini adalah Mecklenburgian (Jerman: mecklenburgisch); penduduknya disebut Mecklenburgian (Jerman: Mecklenburger).
Dialek Jerman Rendah yang dituturkan di Belanda kebanyakan disebut Saxon Rendah, yang dituturkan di Jerman barat laut (Niedersachsen, Westfalen, Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, dan Sachsen-Anhalt di barat Elbe) disebut Jerman Rendah atau Saxon Rendah, dan yang dituturkan di Jerman timur laut (Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, dan Sachsen-Anhalt di timur Elbe) kebanyakan sebagai Jerman Rendah. Ini karena Jerman barat laut dan Belanda timur laut adalah wilayah permukiman orang Saxon (Saxony Lama), sedangkan Jerman Rendah menyebar ke Jerman timur laut lewat migrasi ke timur para penutur Jerman Rendah ke wilayah berpenduduk penutur Slavia (Germania Slavica).
